technically sound перевод

• технически обоснованный

• technically sound approach:    технически обоснованный подход
• technically:    1) технически2) в специальном смысле3) формально Ex: he's technically literate с формальной точки зрения он грамотен; читать-то он умеет
• technically drafting:    чертежнотехнический

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Such an approach was not technically sound and should be strongly discouraged.
Такой подход технически неверен и должен быть решительно отвергнут.

The methodology was technically sound, well balanced and responsive.
Эта методология является правильной с технической точки зрения, хорошо сбалансирована и дает удовлетворительные результаты.

The streamlined model is considered technically sound and aligned with the current calculation methodology.
Оптимизированная модель считается технически надежной и практически не меняет нынешнюю методику исчисления.

Second, the indicators should be technically sound and able to stand the test of time.
Во-вторых, показатели должны быть формально обоснованными и сохранять актуальность с течением времени.

Despite the political problems, in the opinion of experts, the census was technically sound.
Несмотря на политические проблемы, эксперты полагают, что с технической точки зрения перепись была проведена надлежащим образом.